Ich bin immer für dich da
«Main Hoon Na - I'm here Now!» war einer der erfolgreichsten indischen Filme des Jahres 2004, sowohl in Indien als auch in den USA und Grossbritannien, wo er in die Top 10 der UK-Kinocharts aufstieg. Dank einzelnen Vorstellungen und Festivals hat sich der Film auch im deutschsprachigen Raum einen Ruf als Geheimtipp und Kultmovie in der stetig wachsenden Gemeinde der Bollywood-Begeisterten erworben und wird nun erstmals auf der grossen Leinwand deutsch untertitelt zu sehen sein. Auf den ersten Blick erinnert Main Hoon Na an eine amerikanische Highschool-Komödie, beinhaltet einige Zitate aus Hollywood-Filmen und richtig gut eingebaute und technisch hervorragend realisierte Szenen, die sofort als Parodie auf «The Matrix» und «Mission Impossible» zu erkennen sind. Dennoch ist Main Hoon Na ein echtes indisches «Masala Movie», eine scharfe Mischung aller traditionellen Zutaten eines populären Bollywood-Filmes: Romanze, Comedy, Familiendrama, Action und viele fantastisch choreografierte «Songs», die typischen Sing- und Tanzszenen. Gerade das letztere erstaunt nicht, ist «Main Hoon Na» doch die erste Regiearbeit der bekannten Bollywood-Choreografin Farah Khan, die auch für die Tanzeinlagen in «Monsoon Wedding», «Vanity Fair» und Andrew Lloyd Webbers in England überaus erfolgreichen Musical «Bombay Dreams» verantwortlich zeichnet. Ein weiteres Highlight von «Main Hoon Na» ist der mitreissende Soundtrack von Anu Malik, der meisterhaft westliche Populärmusik (von Pop und Rap bis Fifties-Rock'n'Roll und Latin) mit eingängigen Elementen der indischen Musik verbindet.
