Norbert Lechner Producteur, Réalisation, Montage