Avalanche Canada, Etats-Unis 1994 – 110min.