In the Air
Exerçant un métier sinistre, Ryan Bingham est chargé par des sociétés situées aux quatre coins des USA d'annoncer à leurs employés qu'ils sont licenciés. Individualiste, rétif à toutes formes de relation et ayant comme unique but d'atteindre les 10 millions de miles avec sa compagnie aérienne, Ryan alterne d'une part les chambres d'hôtels, les aéroports, les avions - il voyage près de 250 jours par an - et de l'autre, des séminaires au cours desquels il explique comment se débarrasser des fardeaux que représentent une famille, des objects personnels, des souvenirs ou des sentiments. Le cynique modus vivendi de Ryan est toutefois remis en question par deux femmes: une jeune collègue bardée de diplômes ayant convaincu son chef d'effectuer ces licenciements via téléconférence afin de réduire les coûts, et une femme fort séduisante, menant son même train de vie, que Ryan retrouve régulièrement au gré de leurs voyages dans diverses villes américaines.
