Quatre individus - liés par l'expérience commune d'une perte profondément personnelle - prennent la route à un carrefour de leur vie, dans l'espoir d'un nouveau départ. En voyage, leurs chemins se croisent, ce qui changera à jamais leur rapport à la fraternité, l'amitié et l'amour. Au Japon, Nakata quitte la perspective d'une existence passée derrière un bureau pour commencer la vie dont il rêve depuis sa jeunesse. En chemin, il rencontre Ellen, une jeune étrangère mystérieuse et attachante qui cherche à quitter Tokyo. Ensemble, ils voyagent en direction du sud-est vers les légendaires rochers d'Umikongo. De l'autre côté de l'océan, Ben, le frère d'Ellen, conduit vers le nord-ouest le long de la côte sauvage californienne. Il prend dans sa voiture Sara, une auto-stoppeuse en provenance de Las Vegas, pleine d'énergie et à la recherche d'une nouvelle vie après un mariage raté. Ensemble, ils font la route jusqu'aux falaises mystiques de Big Sur où Ben doit s'acquitter d'une mission. De part et d'autre de l'océan, une relation complexe entre des étrangers évolue. A mesure que la route défile, leurs destins s'unissent. [Communiqué de presse]

genre