Sur fond d'hommage au chanteur légendaire de flamenco Camarón de la Isla, La leyenda del tiempo (titre de l'un de ses albums les plus célèbres) développe deux récits parallèles: le passage de l'enfance à l'adolescence d'Isra, un enfant gitan qui refuse de chanter depuis le meurtre brutal de son père et qui rêve de voyager loin de son île natale. Et celle de Makiko, une jeune Japonaise qui se rend en Andalousie pour suivre des cours de chant et apprendre à extérioriser ses sentiments à travers un mode d'expression très éloigné de sa culture. Une magnifique bande sonore accompagne le parcours hésitant de ces deux personnages en quête d'eux-mêmes. Un film poétique, entre fiction et documentaire, sélectionné dans de nombreux festivals internationaux, tels que Rotterdam, Las Palmas, Nantes et San Sebastián.