Un enquêteur à la retraite décide d'écrire un roman basé sur une affaire non élucidée survenue 25 ans plus tôt.

Galerie de photos

Ex-enquêteur à la cour désormais à la retraite, Benjamin Esposito rend visite à Irène, son ancienne supérieure dont il était secrètement amoureux, devenue entre-temps juge au Tribunal de Buenos Aires. Au cours de ces émouvantes retrouvailles, il l'informe qu'il compte écrire un livre sur une affaire jamais élucidée survenue 25 ans plus tôt. En 1974, particulièrement bouleversé par l'assassinat et le viol d'une jeune femme, ainsi que par le désespoir du mari de la victime, Benjamin avait en effet tenté de faire condamner le meurtrier, hélas en vain. Un 1/4 de siècle plus tard, toujours obsédé par ce dossier, Benjamin décide de mener sa propre enquête...

De par sa construction alambiquée basée sur de nombreux flashbacks, ses musiques ressemblant comme deux gouttes d'eau aux somptueuses mélodies d'Ennio Morricone et une fin déconcertante, Dans ses yeux n'est pas sans rappeler par moments - toutes proportions gardées ! - le chef-d'oeuvre de Sergio Leone, Il était une fois en Amérique. Metteur en scène de plusieurs épisodes de la mythique série Dr House, Juan José Campanella a signé un film à mi-chemin entre le drame romantique, la reconstitution d'époque, le film noir et l'histoire de vengeance et d'obsession, duquel resortent deux scènes épousouflantes: dans un stade de football et dans un ascenseur. Interprété par le fabuleux comédien Ricardo Darin - sorte de Robert De Niro argentin - Dans ses yeux a créé la surprise en décrochant l'Oscar du meilleur film étranger 2009, au détriment des deux favoris, Le ruban blanc et Un prophète.