Chronicle Royaume-Uni, Etats-Unis 2012 – 84min.