Galerie de photos

Après s'être emparés de la propriété du vieux M. McGregor, Peter et sa famille organisent une fête délirante au beau milieu des fruits et des légumes. Et lorsqu'un McGregor plus jeune et plus désagréable fait son apparition pour réclamer son héritage, Peter est bien décidé à poursuivre les réjouissances. Mais le jeune McGregor n'est pas seulement un formidable adversaire... Il craque en effet pour Bea, l'artiste-peintre locale (et mère de substitution des lapins). Et alors que les deux rivaux se battent pour le jardin et l'affection de Bea, Peter ne recule devant rien pour écarter le nouveau venu. La lutte se déplace de l'idyllique Lake District au métro de Londres, jusqu'aux allées pleines de jouets chez Harrods. En fin de compte, Peter doit se rendre à l'évidence: les carottes et la gloire ne seront jamais aussi gratifiantes que l'amour et la famille.