Du haut de ses vingt-trois ans, en 1950, Hugo Pratt débarque en Argentine alors qu’il rêve d’Amérique. Bientôt happé par la scène culturelle et l’effervescence de Buenos Aires, l’Argentine devient son eldorado. De sa rencontre en 1952 avec Héctor Germán Oesterheld jusqu’à la création de la revue «Frontera», à Buenos Aires, Pratt rencontre son destin. Stefano Knuchel nous emmène dans ce voyage, parsemé des confidences de l’auteur narrées par Giancarlo Giannini, et d’enregistrements sonores. Ainsi, la voix caverneuse d’Hugo nous parle d’une époque étonnante, des femmes, du tango, du Che, de Dizzy Gillespie, et d’Eichmann qui s’était planqué là.

genre