Der Vulkan Frankreich, Deutschland 1999 – 103min.