Shigeki (Shigeki Uda) vegetiert in einem Altersheim, trauert um seine verstorbene Frau. Machiko (Machiko Ono) schuftet auch in diesem finalen Domizil und gibt sich redlich Mühe, Shigeki liebevoll zu pflegen. Aber auch die junge Frau wandelt auf seelisch verbrannter Erde: Zwischen dem Überlebenswillen und der Trauer um ihren Mann und ihr Kind. Beide verlor sie bei einem Verkehrsunfall. An Shigekis Geburtstag will sie ihm eine besondere Freude bereiten und packt den Greis für einen Ausflug ins Auto. Unterwegs jedoch bleibt das Gefährt stecken, das ungleiche Gespann muß zu Fuss weiter. Schließlich verirren sie sich in einem großen, schönen und magischen Wald.

Genre