Die neuste Verfilmung nach einem Stoff des Schriftstellers John Le Carré hebt sich wohltuend von den Geschichten ab, die der ehemalige Spion in der Regel erzählt – aber das Sujet der Geheimen hat er dennoch nicht verlassen. Er betrachtet es nur im Rahmen der veränderten Welt des 21. Jahrhunderts.

Bildergalerie

Perry (Ewan McGregor) und seine Frau Gail (Naomie Harris) machen in Marokko Urlaub, wo sie den Russen Dima (Stellan Skarsgard) kennen lernen. Er lädt sie zu einer Feier ein und vertraut Perry einen USB-Stick an, zusammen mit der Bitte, ihn dem britischen MI6 zu übergeben. Darauf enthalten sind Informationen über die russische Mafia, die hochrangige britische Politiker geschmiert hat. Dima hat noch mehr belastendes Material, aber auspacken will er nur, wenn seine Familie in Sicherheit gebracht wird. Doch das kann Hector (Damian Lewis) nicht garantieren, da er ohne Sanktion handelt, wodurch auch Perry und Gail in Gefahr geraten.

Der Kalte Krieg ist passé, die alten Feindbilder ebenso, das Geschäft der Geheimen ist aber immer noch dreckig. Das illustriert Our Kind of Traitor sehr gut, der es zudem versteht, den Zuschauer in das Geschehen hineinzuziehen, weil eine Identifikationsfigur geboten wird, die auch ganz normal ist. Ewan McGregor spielt einen aufrichtigen, ehrlichen Mann – nur deswegen wird er in diese Geschichte hineingezogen. Die Rolle ist unscheinbar, aber auch nur das Spiegelbild von Stellan Skarsgards Mafioso, der nach einem nicht minder bemerkenswerten Ehrenkodex lebt. Skarsgard, der mit schwerem, russischem Akzent spielt, ist großartig. Er zeichnet filigran das Bild eines Mannes, der nicht so sehr um das eigene, sondern mehr um das Leben seiner Familie bangt. Seine letzte Szene ist grandios, weil Dima Dinge sieht, die anderen verborgen sind – und andere vor Schaden bewahrt.

Our Kind of Traitor ist ein dicht erzählter, packend gestalteter Thriller, den man nicht als typischen Le-Carré-Stoff ansehen muss. Die exakte und nüchterne Zeichnung des Geheimdiensts ist ganz eins mit der Handschrift des Autors, hier erzählt er aber eine weit modernere Geschichte, die mit der Globalisierung zu tun –sowohl der des Verbrechens als auch der der Geschäftswelt, was, wenn die Summen nur groß genug werden, irgendwann ein und dasselbe ist.

Natürlich setzt man nicht auf Action, es ist vielmehr die Spannung, die den Zuschauer in den Bann zieht. Faszinierend ist dabei auch der Ansatz, eine Welt zu zeigen, in der die Guten am Ende nicht gewinnen. Zwar kann und will sich der Film nicht ganz darauf einlassen, sondern benötigt noch einen alles relativierenden Epilog, das Gefühl, dass der Einzelne im Zahnrad des großen Ganzen aber untergeht, wird dennoch gut transportiert.