Der französische Regisseur Jean-Baptiste Erreca begleitet in seinem Dokumentarfilm Paul Harfleet quer durch Frankreich, wo dieser Opfer von homo- und transfeindlichen Übergriffen besucht. Gemeinsam suchen sie die Orte des Geschehens auf und pflanzen dort Stiefmütterchen. Das unscheinbare Blümchen birgt ein Wortspiel: Während sein französischer Name «pensées» auch die Bedeutung «Gedanken», «Gedenken» hat, steht der englische Name «pansy» seit 1929 als Adjektiv für «schwul, tuntig» und wurde in der Folge von homosexuellen Männern als Bezeichnung für ihre sexuelle Ausrichtung verwendet.