Les événements étranges et inexplicables font partie du quotidien de la région reculée des montagnes polonaises qui jouxtent l'Ukraine. Un jour, la vie des garde-frontières stationnés là est assombrie par un mystérieux attentat à la bombe. Seul survivant, le capitaine Viktor Rebrow a perdu non seulement ses amis dans l'attaque, mais aussi sa fiancée. La procureur de district en charge refusant de collaborer avec lui, Rebrow, bouleversé et seul au monde, décide de mener sa propre enquête pour découvrir qui se cache derrière l'attentat... La première série HBO venue de Pologne rappelle les meilleurs policiers scandinaves et leur manière de raconter des histoires. Le ZFF diffuse les six épisodes que compte cette mini-série.[Text: Zurich Film Festival]