Lorsque son F16 tombe en rade au dessus de Beyrouth, Yoni (Stephen Dorff), pilote de l'armée Israélienne, devient le prisonnier d'un groupe de réfugiés Palestiniens. Le plus sévère de ses gardiens se trouve être un gamin haut comme 3 pommes qui vit dans le souvenir d'un pays qu'il n'a pas connu, terre rêvée racontée par son père qui soigne un jeune olivier dans l'espoir de le planter un jour. Quand ce dernier meurt, Khaled décide de retrouver le village familial. Il conclut alors un accord avec Yoni pour lui faire passer la frontière en échange de sa liberté. Mais comment regagner un hameau qui ne figure plus sur les cartes dans un pays qui n'est plus le sien?

genre