Ivana ist unglücklich mit ihrem Leben als Schneiderin in Novi Pazar. Als sie das Angebot bekommt, in Gusinje, nahe der albanischen Grenze, als Kellnerin zu arbeiten, zögert siedaher nicht lange. Zwar kommt sie mit ihrem neuen Chef nicht besser klar als mit dem alten, dafür freundet sie sich rasch mit einer Kollegin an und mit zwei albanischen Brüdern. Diese sind eigentlich in Brooklyn zu Hause und fühlen sich in ihrem Heimatdorf fast so fremd wie Ivana. Es kommt zu romantischen Spaziergängen, traditionellen Hochzeiten, gestohlenen Bräuten und bitteren Tränen.