Der junge Kriminalpolizist Cristi ist frisch verheiratet und muss einen Schüler beschatten, der hin und wieder Hasch raucht. Die jungen Eheleute sind noch nicht aufeinander eingespielt, und auch am Arbeitsplatz gibt es Reibereien, weil Kollegen unzuverlässig und Abläufe ineffizient sind. Als Cristi den Sinn seines Auftrags in Frage stellt, weil dieses «Verbrechen» in vielen Ländern Europas nicht einmal mehr geahndet wird, bekommt er massive Schwierigkeiten mit seinem Vorgesetzten und seinem Gewissen. In Cannes gab's dafür den Preis der Jury in der Rubrik «Un certain regard».

Genre