Acht Jahre nach Das Fräulein präsentiert Andrea Štaka amit Cure – The Life of Another ihren zweiten Spielfilm: ein Coming-of-Age-Drama, das in unorthodoxer Manier Entwurzelung und Verdrängung thematisiert.

Bildergalerie

In den Wäldern um Dubvronik ziehen Eta (Lucia Radulovic) und die aus Zürich angereiste Linda (Sylvie Marinkovic) ziellos herum. Gegenseitig bringen sie sich Schimpfwörter in Schweizerdeutsch und Kroatisch bei. Sie necken sich, fragen sich über Jungs aus. Etwas später wird der Nachmittag unversehens in einer Katastrophe enden, als Linda Eta nach einer Meinungsverschiedenheit über die Klippe schubst.

Zurück in der Stadt zeigt sich Linda gegenüber einer Polizistin geständig. Doch stösst sie weder bei ihr, noch bei Etas Grossmutter auf Gehör. Die Familie übt sich stattdessen in obskurer Pragmatik: Linda wird kurzerhand an die Stelle von Eta gerückt. Nicht nur dies erscheint der 14-jährigen nachvollziehbar befremdlich; auch mit Dubrovnik, immerhin doch die "Perle der Adria", wird sie nicht warm.

"Cure" ist ein zweideutiger Titel. Auf Englisch heisst es Heilung, Kur, auf Kroatisch Zurre ausgesprochen Mädchen oder Gören. Beide Übersetzungen haben hier ihren Sinn: Die zweite offensichtlich, während Andrea Štaka die erste unterschwellig auf ihre Hauptfigur bezieht, die in diesem Film auf eine Gesundung ihrer entwurzelten Seele sinnt.

Genesen will auch dieses Dubrovnik, das sich hier mattfarben und unscheinbar, geradezu entzaubert offenbart. 1993 – in diesem Jahr spielt die Handlung – leckt die Stadt ihre Wunden, die ihr bei der Besetzung während des Krieges beigefügt wurden. Vor diesem Hintergrund scheint das Verhalten der Familie in Tat und Wahrheit stichhaltig; nach dem Verlust des Sohns scheut vor allem die Grossmutter weiteres Leid wie der Teufel das Weihwasser. Da lässt sie lieber von Linda Porträtfotos machen, und klebt diese ins Familienalbum.

Cure – The Life of Another ist ausgesprochen raffiniert darin, die filmische Wirklichkeit immer wieder korrodieren zu lassen. Eta erscheint Linda nach der Tat fast unablässig: Sie warnt sie vor der Einnahme ihres Platzes, der Linda endlich etwas Festigkeit im Leben verspricht. Für den Zuschauer ist dieses Spiel von Existenz und Einbildung reizvoll und herausfordernd, auch dank zwei beachtlich aufspielenden Jungschauspielerinnen.

Gleichwohl trägt sich Cure – The Life of Another entschieden sperrig vor. Nur ein Beispiel dafür ist ein wiederkehrendes Instrumentalstück, das wie Säure die Rezeptoren durchsetzt. Štaka will nicht streicheln, sie will den Zuschauer sich so wenig in ihrem Film wohl fühlen lassen, wie Linda in Dubrovnik. Das ist konsequent und zeugt vom Mut einer grossartigen Autorenfilmerin, wird aber auch die Geduld vieler Betrachter zermürben.